SMOOTH E Acne Scar Serum 5g

SMOOTH E Acne Scar Serum 5g is a dermatologist-recommended skincare serum designed to visibly reduce acne scars, redness, and dark spots within 14 days*. The lightweight texture penetrates deeply to hydrate, smooth, and restore the skin’s natural radiance. Formulated with advanced peptide technology, this serum helps repair damaged skin, improve elasticity, and prevent new marks from forming — for a clearer, more even complexion.

(*Results may vary depending on individual skin condition.)

สมูทอี แอคเน่ สการ์ เซรั่ม 5 กรัม เซรั่มลดรอยสิวที่ได้รับการแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านผิวหนัง ช่วยลดรอยดำ รอยแดง และรอยแผลเป็นจากสิวภายใน 14 วัน* พร้อมเติมความชุ่มชื้น ฟื้นบำรุงผิวให้เรียบเนียน กระตุ้นการสร้างคอลลาเจน และป้องกันการเกิดรอยใหม่ เนื้อเซรั่มบางเบา ซึมเร็ว ไม่เหนียวเหนอะหนะ เหมาะสำหรับทุกสภาพผิว

(*ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันตามสภาพผิวของแต่ละบุคคล)

Product Features (ENG)

• Visible reduction of acne scars, redness, and dark spots within 14 days*
• Peptide technology supports skin repair and collagen production
• Helps smooth uneven texture and minimise acne marks
• Provides long-lasting hydration for plump, healthy-looking skin
• Non-sticky formula, suitable for all skin types including sensitive skin
• Free from steroids, parabens, and artificial fragrances

Product Features (TH)

• ลดรอยดำ รอยแดง และรอยแผลเป็นจากสิวภายใน 14 วัน*
• เทคโนโลยีเปปไทด์ช่วยฟื้นฟูผิวและกระตุ้นการสร้างคอลลาเจน
• เติมความชุ่มชื้นให้ผิวอิ่มน้ำ เรียบเนียน แลดูสุขภาพดี
• ป้องกันการเกิดรอยสิวใหม่ และลดการอักเสบของผิว
• เนื้อบางเบา ไม่เหนียวเหนอะหนะ เหมาะสำหรับทุกสภาพผิว
• ปราศจากสเตียรอยด์ พาราเบน และน้ำหอม

How to use (ENG)

1. Apply a thin layer of serum directly on acne scars or dark spots.
2. Gently massage until fully absorbed.
3. Use 3–4 times daily for best results.

How to use (TH)

1. ทาเซรั่มบาง ๆ บริเวณรอยสิวหรือจุดที่ต้องการฟื้นฟู
2. นวดเบา ๆ จนเซรั่มซึมเข้าสู่ผิว
3. ใช้เป็นประจำวันละ 3–4 ครั้ง เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด