Sibling Daily Aqua Shield All UV Sunscreen 30g

Sibling Daily Aqua Shield All UV Sunscreen SPF50+ PA++++ provides advanced sun protection with a lightweight emulsion texture that feels comfortable on the skin. Formulated with Japanese technology and tested both in vitro and in vivo, this sunscreen offers reliable defence against harmful UVA and UVB rays. Non-comedogenic, non-greasy, and water-resistant for up to 40 minutes, it is suitable for daily use and helps maintain healthy, radiant skin.

Sibling Daily Aqua Shield All UV Sunscreen SPF50+ PA++++ กันแดดสูตรอีมัลชัน เนื้อบางเบาสบายผิว ผลิตด้วยเทคโนโลยีมาตรฐานญี่ปุ่น ผ่านการทดสอบทั้ง In Vitro และ In Vivo มอบการปกป้องผิวจากรังสี UVA และ UVB อย่างมีประสิทธิภาพ เนื้อครีมไม่เหนียวเหนอะหนะ ไม่อุดตันรูขุมขน กันน้ำกันเหงื่อได้ยาวนานสูงสุด 40 นาที เหมาะสำหรับการใช้เป็นประจำทุกวัน

Product Features (ENG)

• SPF50+ PA++++ broad-spectrum sun protection
• Lightweight emulsion texture for comfortable daily wear
• Tested both in vitro and in vivo for proven effectiveness
• Non-comedogenic and non-greasy
• Water- and sweat-resistant for up to 40 minutes
• Suitable for all skin types, including sensitive skin
• Manufactured with Japanese technology standards
• Compact size 30g, easy to carry

Product Features (TH)

• ปกป้องผิวจากแสงแดดด้วย SPF50+ PA++++
• เนื้ออีมัลชันบางเบา สบายผิว เหมาะสำหรับใช้ทุกวัน
• ผ่านการทดสอบ In Vitro และ In Vivo ยืนยันประสิทธิภาพ
• ไม่ทำให้รูขุมขนอุดตัน ไม่เหนียวเหนอะหนะ
• กันน้ำและกันเหงื่อได้สูงสุด 40 นาที
• เหมาะสำหรับทุกสภาพผิว รวมถึงผิวบอบบาง
• ผลิตด้วยมาตรฐานเทคโนโลยีญี่ปุ่น
• ขนาด 30 กรัม พกพาสะดวก

How to use (ENG)

Apply a generous amount evenly on the face and exposed skin areas at least 15 minutes before sun exposure. Reapply every 2–3 hours, especially after swimming, sweating, or towel-drying.

How to use (TH)

ทาครีมกันแดดในปริมาณที่เพียงพอให้ทั่วใบหน้าและผิวบริเวณที่ต้องการปกป้อง ก่อนออกแดดอย่างน้อย 15 นาที ควรทาซ้ำทุก 2–3 ชั่วโมง หรือหลังจากว่ายน้ำ เหงื่อออกมาก หรือเช็ดตัว